天旋地转之中，安东的手摸到了湿润的草地，以及某个人的头发。 陡然一下子从地下回到地表，和煦的阳光也让他睁不开眼。 这些柔顺的头发旁边，安东摸到了某个人的耳朵，然后一个女声在咕哝着抱怨：“该死的，我们到什么地方了……” 安东让自己睁开眼，只见凯拉正在从草地上挣扎着坐起来，一边从自己的及耳短发里清理着干草叶子。 一声羊叫让安东转过视线，只见他俩周围是一个大羊圈，没有人在，只有一群绵羊在啃着草，一边睁大羊眼睛好奇地盯着这两个突然从天上大洞掉下来的人。 安东敏捷地翻起身，把凯拉也扶了起来：“我们出来了，重见天日了。” 凯拉清理着脸上刚才溅到的土，说：“我好像没把我们传送到艾尔兰德。” 这肯定了，这可不是他们进入地下之前的那座偏僻山谷，这里是大平原，而且安东已经闻到了庞塔尔河浓郁的水腥味。 “该死。”凯拉没有松开安东扶着的手臂，继续说：“当时太着急了，我设定目的地的时候，只能想到一个地方……” 安东看着这里似乎似曾相识的场景，她该不会是把两人传送到了…… “没错。”凯拉说：“我把我们传送到了我第一次碰到你的地方，利德先生的农庄。” 这可是许多里格之外了。 安东安慰她：“只要我们现在不是在刚才那只怪物的老巢里，我就非常感谢了。对了，凯拉，你说你认出了它，它是什么？” 凯拉回答：“是一只艾达怪，又叫伊迪怪，艾达兰最得意的创造之一。” “这玩意是术士创造出来的？”安东惊讶地说：“为什么要创造这种杀人机器？如果刚刚它跑到闹市区，艾尔兰德今天会有一场大屠杀！” 凯拉说：“谁知道呢？艾达兰严格地说，是一个变节术士，因为他没在术士学院接受过教育——有人说他是天才，但我对物种学没什么了解，除了三年级时候我解剖的那只老鼠。” 这时，惊异的人声开始靠近。几个农场的帮工出现在羊圈外面，对他们指指点点着。 一个壮汉分开了人群，也惊讶地看了他们一眼。正是利德，一位安东与凯拉在快一个月前共同的雇主。 “猎魔人安东？女术士大人？”利德搓着手问：“您二位怎么回来了？而且是从天上来的？而且……” 而且是一起回来的，安东想。 在外人面前，凯拉立即恢复了自己作为女术士的颐然气度。她直起身，虽然头发还乱糟糟的、夹着没挑干净的草叶，但依旧俨然地发话道：“利德先生，我与我的同伴需要洗个澡、在贵舍休息一晚，请安排一下。” 利德明白自己不该继续问问题了。他严肃地点头，说：“这是我的荣幸。” 第二天早上的利德家，安东走下楼梯，在利德家的客厅看到了凯拉。 安东的衣服已经洗了，他现在穿着的是农场主利德的一身衣服，大小正合适。而凯拉也换上了一件朴素的农家长裙，来自利德家的大女儿。 她正在坐着看书，眉头若有所思地盯着手中的羊皮卷。利德家两个更小一点的孩子坐在一段距离之外，恭敬但好奇地望着她。 “你在读什么？”安东问，走到她对面。 凯拉从羊皮卷上抬起头，露出一个笑容：“这不是昨天刚救了我的猎魔人吗？安东，你感觉如何？” 安东耸了耸肩：“我的胳膊有点酸，昨天的法印太消耗体力了。” 凯拉说：“我有办法。我在拉·瓦雷第的塔楼里，存了一些特别好用的药膏，是我自己买药配的哦，平常我都高价卖的！” 自己和她一起去拉·瓦雷第？安东想，从凯拉的样子看，她可不希望自己拒绝。 他问：“利德先生与夫人呢？”这对夫妇招待二人住了一晚，还提供了一顿好饭、两人各自的浴盆、还有热气腾腾的洗澡水。 凯拉指了指门外：“他们在外面的田野里，好像在筹备什么活动。对了，五月节到了呀。今天晚上乡村按传统会有篝火晚会！” 篝火晚会？安东过去的五月节，都是在路上过的，一同庆祝节日的人，多半是和他一样疲惫、脏兮兮的旅人，所谓节日晚宴，往往也只是烤兔子甚至是田鼠。 安东看向一身农家打扮、像是个普通少女的凯拉，第一次对五月节产生了期待。 “你想留下来参加？”凯拉目光灼灼，好像一下子打捏住了他。 安东笑了笑。 凯拉说：“好吧，拉·瓦雷第我们可以之后再去。就风景而言，它比这里的田园风光可差多了。” 女术士看向一边玩耍的两个小孩，说：“快去找你们的爸爸妈妈来，我们……”她笑着看了一眼安东：“我们需要和他们谈谈。” 很快，利德与他的夫人走了进来。这对夫妇今天都穿上了节日盛装，在两人白色的衣裙上，都装点着蓝色的花纹——天蓝色代表泰莫利亚。 凯拉说了二人想留下来过节之后，利德夫妇松了一口气，接着终于开了口：“当然可以！不过，二位大人，我们有个不情之请，想与您二位商量一下。” 凯拉看了看安东，问：“大可说来听听。” 也许是别的怪物带来的麻烦？安东想。妖灵、食尸鬼、血肉魔树之类的。 但利德的话马上打消了他的顾虑：“是这样的，我们的大女儿要结婚了，就在今天的五月节庆典上。女术士阁下，如果您可以赏脸做她的主婚人，我们所有人都会无比荣幸！这是您代表的古老智慧与传统对我们村子的祝福！” 凯拉呆了呆，她没想到利德提出的会是这样的一个请求。 利德看向安东，说：“猎魔人阁下，我们也希望你能参加这场婚礼。按我们的传统，婚礼上需要一个守护人。如果你愿意担任这个角色，我们也会非常荣幸。” 安东同样没想到这些村民会邀请自己来参加一场婚礼，而且担任这样重要的角色。就好像他们并不排斥自己，甚至是尊重自己。 安东与凯拉用眼神交流了一下，答应了这对村民夫妇的请求。 这是一场以乡村标准而言非常盛大的婚礼，而且是在五月节庆典上举行，吸引来了附近五六个村子的村民。 利德家还安东准备了庆典礼服。这是一身灰色的礼服，还附带一根长桦木杖。按当地传统，当伴郎们要对伴娘们动手动脚的时候，安东作为守护人，需要用桦木杖把他们赶跑。 最开始这并不困难，婚礼上的许多小伙子们都喝了点酒，反应更是赶不上猎魔人。但当庆典进行到高峰时，伴娘们也喝醉了，她们自发地去找小伙子们了。 这可怎么办？他看向庆典中心的利德。农场主挥了挥手，笑了笑，大意是守护人的职责到这就结束了。 安东放下桦木杖，去寻找凯拉。她也已经结束了自己主婚人的职责，但村民们还在排着队向她祈求保佑。 在这片地区的历史记忆中，几个世纪以前术士对人类的帮助还没有被完全忘却。 安东走到一旁望着她。她换上了一身比安东庄重得多的礼服。这是一件用鲜花和绿叶点缀的白色长裙，此外，她还戴了一顶花冠。 无怪乎村民祈求她的保佑，此刻，她看起来就像童话里的田野女神，五月节可是祂的节日。 在虔诚的农民都觐见过之后，凯拉总算有空找到一张桌子坐了下来，招呼安东来一起喝酒。 “我喜欢五月节。”她笑着说。 安东看着欢笑中的人群，节日似乎有种神奇的力量，让所有的不和、争吵、怨恨都消失了，大家都沉浸在了节日的魔力下。 当然，他看了一眼杯中的蜜酒，酒精的魔力也不可忽视。 人群中，人们正在为今年选出的五月节国王和五月节王后加冕，正是刚刚结婚的那对新人。新郎在人们的欢呼声中，带着醉意拥吻新娘。 “喂，安东。”凯拉品着酒说：“你不应该现在跳进去打断他们？你可是守护人啊。” 安东翻了个白眼：“他俩已经结婚了。而且……他们很快乐。” 这时，人群开始跳舞了。一个喝的半醉的少女，穿着一件白底红花的裙子，走到他们这一桌前，羞涩地看向安东，粉唇微启。 她是找我？安东有些惊讶。他没参加过类似场合，对乡村的五月节狂欢所知甚少。 凯拉坏笑一下，替他解了围。她对女孩发话了：“快去找别人吧！看不出来？这一位今晚已经有伴了。” 女孩看了一眼戴着花冠的凯拉，害羞地走回了人群。 安东没去注意她。他在望着近在咫尺的凯拉。 在花冠的映衬下，女术士因酒精而通红的年轻脸颊无比诱人。 他忍不住带着酒意说：“在我看来，你才是五月节王后。” 凯拉看着他，不紧不慢地品味着杯子里的果酒。她的目光一样滚烫。 夜色如火…… 女术士轻轻推开他，平息着自己过分激动的呼吸。她看了一眼周围狂欢中的人群，说：“也许我们该找个安静一点的地方。” “这儿怎么了？”安东不甘被打扰地说：“不过我猜，这附近总是有一些没被占用的谷堆的。” 在昏暗的火光下，凯拉的轻笑声只有咫尺的安东可以听到。