拉斐尔：“……全员准备接舷战，火枪手就近寻找掩体，没有火枪的顶上前去准备砍绳子！”
其实有一点张良并没有告诉拉斐尔——对面的甲班要比我们的高出半米，也就是说对面基本上不会用绳子。不过这也是考验拉斐尔的应变能力——一个好的指挥官应当有着自己的思维，而不是一味的死守上级的命令，能达成战略目标的方法就都要尝试。
……
拉斐尔：“什么！对方居然直接跳下来！船长先生！我们怎么办？”
张良：“你自己解决，我不会出手。”
拉斐尔：“……”
其实想要解决现在的情况很简单，张良完全可以自己解开货物，发射左舷火炮，利用反作用力将船推开两米远。因为他们没有用钩锁登录。而那些在空中的海盗会因为失去落脚点而落水，他们登录的海盗就会被孤立，火枪手齐射一波，水手冲一波，就基本没了。然后趁机拉开距离，火枪手装填完之后再次靠近射击，对面的人数就基本上和我们持平甚至少于我们。而且拉斐尔的剑术还是要远远高于那些水手和海盗的，可以迅速解决战斗，支援其他战场。
拉斐尔：“火枪手射击已登录的敌人！水手跟我一起合围那些尚未立稳的人！”
彭！
一颗子弹打飞了拉斐尔的帽子。一个彪形大汉跳到了拉斐尔的面前。
拉斐尔：“哦！该死！”
“哈哈！你就是船长吧！长得挺俊俏的姑娘！你要是同意陪我睡一晚，我就放过你们！哇哈哈哈哈！”
拉斐尔：“我日***！老子我**是男的！”骂着就提剑冲了上去。
张良：“拉斐尔，用枪！”
彭！
还是同样的声音，只不过倒下的是一个大汉。
张良：“哟，打的挺准么！这个时候就可以结束战斗了。”
拉斐尔：“你们的头目已经被我击杀！现在投降，我可以保证不杀你们！”
这场战斗，从开始到结束一共不到一分钟。
张良：“好了，水手们，我们又多了一条船！把我们的武器，补给全部转移，我们换船，原来的那条，就用绳子拖着吧！现在，你们每人有一分钟的时间去拿战利品，不过一分钟之后你们必须出现在我的面前！现在开始计时！”
……
在前往新大陆的路上，我们一行人见识到了大自然的力量。
有雷暴，在不远处一击将一艘三桅帆船劈的粉碎。
有海龙卷，通天贯地，将自己之前那条单桅帆船送上天际。
但也收到了大自然的馈赠，一场台风结束之后，从天上掉下来的肥美鲜鱼，甚至将甲板砸坏。名贵的鱼种不记其数，根据拉斐尔估计，这些鱼，至少价值一百英镑。不过还有大概十多天的路程，这些鱼到那就已经坏了。
于是张良将那些名贵的鱼当做几天水手的口粮，将普通的鱼全部制成了熏鱼。准备拿到新奥尔良地区去贩卖，虽然没有贸易许可，但毕竟我是刺客么！小规模零散贩卖他们那帮高卢鸡是不可能发现的。
得益于此，水手们纷纷抱怨说这两天的伙食太过单调。要知道，这是一些贵族才能吃上的鱼，教他们现在吃腻歪了。
可能这些经历，都会成为那些水手们在酒馆向客人或是女郎吹嘘的资本。可能那些没有经历过远洋的船长或是水手会嗤之以鼻，但是，这些都是他们货真价实的冒险历程。
这一年，注定是不平凡的一年。
——摘自张良的航海日记一七七六年